はりきゅうの蔵出しサロントーク

札幌地下鉄南北線・中の島駅から徒歩1分にオープンする鍼灸院くらさろのブログです。

ぎっくり腰かと思ったら、腰痛ですらなかったお客様

訪問はりきゅう治療という仕事は腰痛患者が圧倒的に多く、特に初めて呼ばれるときはぎっくり腰の治療で呼ばれることが多いです。たぶん「自宅に呼べる鍼灸治療」という形態が、いかにもぎっくり腰向きだからなのでしょう。

方言のきついお客様

私のお客様のなかに、方言のきつい方がいらっしゃいました。

申し訳ないのだけど話しの半分も分からない。ときどき理解できる単語を拾って会話する状態です。

特に「しゃ・しゅ・しょ」と濁音の発音が多く、しかも早口でたくさんしゃべる。もちろんお客様も、私が理解してないことを承知でしゃべるので不思議な時間が流れます(笑)

札幌訪問鍼灸治療院腰痛

そのごお客様が

「あしゅこしっんで、はー、んねれねぐでねれねぐで、めーだ」

こんな感じのことを困ったように言うのです。私は

「足腰(が痛くて)、寝れなくて寝れなくて参った」

と解釈して会話

私「いつからですか?」

客「昨日の昼からんで」(意訳)

私「寝れないなんて、ずいぶん辛かったんですね」

 

こんなやりとりをしながら、私は腰痛治療に専念しました。

腰痛治療は、鍼灸治療だけでなく、運動療法で腰を持ち上げたり揺すったりするので、けっこう力がいります

汗だくになりながらも、腰痛治療が終わった瞬間、ご婦人はスッと立ち上がって早足で歩くではありませんか!

いやー治って良かった良かった♪

安心して針やタオルを片付けていたところ、コーヒーが出てきました。

 お客様の先ほどの言葉は

「足腰(が痛くて)、寝れなくて寝れなくて参った」ではなく

「アイスコーヒー飲んで、はぁ寝れなくて寝れなくて参った」

えっ?えぇーーーーっ!!腰が痛いわけじゃなかったの!?💦 

 

お互い会話が成り立たないのを分かって話しをするので、会話がすれ違ったまま時間が過ぎるのですが、まさかこんなことになるとは。

良かった。腰痛で寝れないわけじゃなかったのね(笑)

 

www.cloudsalon.net


訪問治療専門・札幌鍼灸治療院くらさろ
携帯:070-4132-3798
電話:011-827-6955
受付時間:8時~22時
訪問治療料金:60分 5000円
住所:札幌市中の島1条1丁目7-8 マルトビル2階つきあたり


 

Powered by はてなブログ 鍼灸院の口コミサイト「しんきゅうコンパス」